ERROR - mais uma

Ja que estamos nesse assunto e nem chegou a segunda-feira ainda, vou contar mais um erro muito especial - até porque erro é a coisa mais comum do mundo, então só os especiais são dignos de nota, né? E esse é especialíssimo. Deu até inveja: quando eu errar, eu quero errar assim, com estilo!

Erro de livro 1, so que de adolescente. Muitas vezes o aluno fica meio perdido quando vai fazer o dever de casa porque não entende o enunciado e, apesar de saber a resposta, se perde na questão. O fato é, ele(a) tinha que seguir o modelo dado para treinar fazer a pergunta e produzir as respostas Yes e No.

Então você tem:

1) you - all right

Are you all right?

Yes, I am.

No, I'm not.

sacaram??

O caso é que a figurinha pegou

'You - French': Ao invés de produzir Are you French? , etc. Mandou:

"Vous savez òu se trouve la Tour Eiffel?"

"Oui"

"Non"

Ele(a) errou? Errou. Mas foi um charme só, não foi não? Não vou nem comentar nada, mas tirei uma foto e vou guardar para quando este(a) aluno(a) estiver mais velhinho(a)  e cascudo(a)e então eu vou mostrar para darmos boas gragalhadas.